A ró­ka, a med­ve és a sze­gény em­ber

Bukovics János meséjének forrása Illyés Gyula: Hetvenhét magyar népmese című közismert gyűjteménye, de a “jólfésült”,  szépirodalmihoz közelített mondatokhoz képest János előadásában nagyon életszagú, ízes mesét kapunk.

A mesekezdő szituációban például ezt olvashatjuk Illyésnél:

...”Bemegy az erdőbe megnézni: vajon mi lehet az? Hát látja, hogy egy nagy medve verekedik egy kis nyúllal.

- No, még ilyet se láttam életemben - mondja a szegény ember, és olyan jóízűen kacagott rajta, hogy majd kipukkadt.

- Ejnye, veszett-hordta embere, hogy mersz te rajtam kacagni? - rivallott rá a medve. - No, ezért meglakolsz. Tehenestől együtt megeszlek.

Bukovics Jánosnál a medve nem “rivall”, hanem “aszongya”, viszont a haragjának nagyon konkrét oka is van, az elszalasztott zsákmány:

“ ...elmegyek mán, megnézem, mi a fene az...?!

Hát ment befele az erdőbe, egy tisztáson, mikor meglátja, hát egy nagy medve verekedett egy kis nyúlval. Mikor azt meglátta, úgy megkacagta, hogy meghallotta a medve. Odafordult:

-Szegény ember – aszongya -, kikacagtá engem?!

De ahogy elfordult, a nyúl elszaladt.

-Elrontottad a reggelimet! Én ezé téged megeszlek!”

 

Az írott verziót ITT olvashatják.

 

Át­ad­ták az idei Kis­jan­kó Bo­ri-dí­ja­kat

A 2025-ben immár 31. alkalommal megrendezett Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázatra idén rekordszámú pályamű érkezett, 102 alkotó 409 munkája. A népi kézművesség egyik legrangosabb szakmai eseményének számító megmérettetés kiemelkedő színvonalon zajlott. A legkiválóbb pályaművek alkotói különböző kategóriákban – köztük Hagyományos Mesterremek és Modern Míves Termék – részesültek elismerésben.

Me­sék, ame­lyek össze­köt­nek

A 34. Művészetek Völgye fesztiválon a Hagyományok Háza Folkudvara idén is különleges élményekkel várja a látogatókat: minden este 20:30-tól élőszavas mesemondók lépnek színpadra, hogy a magyar néphagyományok kincsestárából merítve varázsolják el a közönséget. 

A Ha­gyo­má­nyok Há­za is „fesz­ti­vá­lo­zik”

A nyári hónapokban a Hagyományok Háza is „fesztiválozik” - a Ház színes programkínálatával számos nyári fesztiválon találkozhat a közönség, így a Gombaszögi Nyári Táborban, a Művészetek Völgye Folkudvarában, a Mesterségek Ünnepén és a Tusnádfürdőn megrendezett Tusványoson is. 

Érdekli a többi műsor?

Iratkozzon fel hírlevelünkre, és értesüljön elsőként rendezvényeinkről, képzéseinkről!