MoMa Kon­fer­en­cia

Moldvai magyar nyelvjárási korpusz Tánczos Vilmos néprajzi gyűjtéséből

Tánczos Vilmos kolozsvári néprajzkutató évtizedeken át kutatta a moldvai magyarság archaikus népi imáit és magát a világképet, gondolkodásmódot, vallásgyakorlatot, amely ezekhez a szövegekhez elválaszthatatlanul kapcsolódik. A HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpontban 2020-ban Tánczos Vilmossal együttműködésben megkezdődött egy moldvai nyelvjárási adattár kialakítása, amelyben az ő gyűjtéséből adnak közre részleteket fonetikailag igényes lejegyzésben. Az interjúk középpontjában – a gyűjtő érdeklődéséből adódóan – az archaikus népi imádságok állnak, de a felvételek mindegyike beszélgetés, amelyben gyakran kerülnek elő népzenei, néprajzi vagy akár történeti szempontból is érdekes témák, események. A konferenciánk célja, hogy bemutassuk, hogyan használható az általunk létrehozott online kereshető korpusz különböző tudományágak kutatói számára. 

Program

9:00-Regisztráció
10:00–10:10Surányi Balázs: Megnyitó
10:10–10:40Tánczos Vilmos: „Még jéjjën el, s kérdëjzën mëg magyar beszédvel!” Egy 1980‒2018 között végzett moldvai néprajzi gyűjtés nyelvészeti hozadéka
10:40–11:10Eris Elvira Mária, Huszár Anna Laura, Kalivoda Ágnes, Sass Bálint, Vadász Noémi, Vargha Fruzsina Sára: Hogyan készült és mit tud a MoMa? Online kereshető moldvai magyar hangzó nyelvjárási szövegtár
11:10–11:30Szünet
11:30–12:00Hegedűs Veronika: Az ómagyar mondat darabkái moldvai magyar nyelvjárásokban
12:00–12:30É. Kiss Katalin: Archaizmus és innováció a moldvai magyar beszélők igeidő- és igemód-használatában
12:30–13:00Németh László: Moldvai gyűjtések a Folklóradatbázisban
13:00–14:00Ebédszünet
14:00–14:30Kővári Réka: A moldvai magyar nyelvjárási korpusz az egyházzenész-népzenekutató szemével
14:30–15:00Bodó Csanád: Eltérő nyelvfelfogások az etnográfiai kutatásban
15:00–15:20Szünet
15:20–15:50Iancu Laura: Szóbeli művészet és népi szemlélet, népi teológia és megélt vallásosság. Az Adattár értékei folklorisztikai szempontból
15:50–16:20Juhász Erika: Tánczos Vilmos moldvai gyűjtésének alkalmazási lehetőségei a népiének-oktatásban
16:20–16:50Sándor Ildikó: Élőszavas népmesemondás
16:50–17:00Vargha Fruzsina Sára: Zárszó

A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, részvételi szándékát regisztrációval jelezze!

Regisztrálok

Szeretettel várjuk konferenciánkon!

A konferencia a HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközponttal együttműködésben valósul meg.

About the event

Date

A program ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, részvételi szándékát regisztrációval jelezze!

Location
Hagyományok Háza, Halmos Béla terem

Interested in other programmes?

Subscribe to our newsletter and be the first to hear about our events and training.