Nyitóbe­széd a szőttespályáz­at kiállítás­megnyitóján

Lőrincz Etel textilművész beszéde a XXIV. Országos Szőttespályázat kiállításának megnyitóján

Megnyílt a XXIV. Országos Szőttespályázat kiállítása Hevesen, amely a Kárpát-medence népi szőtteshagyományából merítő kortárs alkotásokat mutatja be. A kiállítást dr. Both Miklós, a Hagyományok Háza főigazgatója nyitotta meg, köszöntőt mondott Sveiczer Sándor, Heves város polgármestere, a pályázatot Lőrincz Etel textilművész, a Népművészet Mestere értékelte. A Hagyományok Háza, Heves Város Önkormányzata és a Hevesi Népművészeti és Háziipari Szövetkezet együttműködésében megvalósuló tárlat szeptember 11-től október 30-ig látogatható a Hevesi Művelődési és Közgyűjteményi Központban.

 

Fotó: Jakab Tibor 

Az alábbiakban Lőrincz Etel textilművész beszédéből egy részletet teszünk közé: 

Tisztelt Alkotók! Kedves Vendégeink!

Nemegyszer tapasztalom, hogy - a szakmán kívüliek - elcsodálkoznak azon, hogy vannak, akik kézzel, hagyományos eszközökkel szőnek. Hiszen a mai modern világban, minden textília a gépeken jó minőségben, gyorsan elkészíthető és megfizethető. Vannak akik nagyra becsülnek bennünket azért mert kézzel szövünk, - és borzonganak azon,- hogy szálanként fűzögetve készítjük a szöveteket s ráadásul bonyolult minta szerint. Ezt tetézve, - ebből a kézzel szövött szövetből, - még öltözékeket is varrunk. Csernátonban a Skanzenben igyekeztem életre kelteni régi szövő eszközöket, osztovátát, csöllőt. Körülöttem a tanítványaim. Bejött a földes szobába egy néni, és azt kérdezte: - Mit csinál? – Tanítom a fiatalokat szőni. - válaszoltam. A néni döbbenten rám nézett: - Megbolondult maga? Hiszen alig vártuk, hogy kikeveredjünk belőle! Mindkét megszólaló azt tapasztalta, hogy nagyon hosszadalmas, nagy odafigyelést igénylő munkát végzünk. Vajon miért tesszük ezt? Amikor a szükség kényszerítette az asszonyokat és a takácsokat a kézi szövésre, akkor megvolt az ok, s az érthető is volt. De miért igyekeztek oly szépen díszíteni? Talán mert azt gondolták, a beleszőtt jelek megvédik Őket és szeretteiket a bajtól? Vagy hogy jelezzék hogy a szőttes kinek a tulajdona? Mely nemzetségé, és a nemzetség mely tagjá-é? Vagy mert a díszítés minősége a szövő ügyességét, rátermettségét dicsérte és így a rangját is emelte? Mindegyik igaz. De miért szövünk két kezünkkel azóta is? Biztosan mondhatom, örömből. A kéz ügyességének az öröme, a gondolat szövetben való megtestesülésének az öröme, az alkotás minden mozzanatának szépsége miatt. A tudás, az ismeretgyűjtés, a „magam készítettem” élmény magával ragad. Ezt látjuk ezen a kiállításon is. A kiállítás, megadja azt az örömöt, hogy megmutathatjuk mit készítettünk, és megcsodálhatjuk a többiek alkotásait. És tanulhatunk. Egymástól. A pályázat és a zsűri pedig azt a biztonságot adja, hogy elhelyezhetjük magunkat, tudásunkat az ismeretszerzés ranglétráján, hogy hol is tartunk most ezen a szép népművészeti területen. Ha a népi szövőművészetet választottuk, az „apáról fiúra”, azaz „anyáról leányra” szálló tudást nem igen kaphatjuk már meg. Útmutatást a közvetlen környezetünk már nem tud adni, hisz nem élünk abban a faluközösségben, melynek mintakincsét mint forrásanyagot használjuk. Kevesen vannak már, akik saját családi hagyományaikat folytatják. Sokan vannak viszont, akik egy-egy tájegység szövő kultúrájába beleszerettek, és a szerint alkotnak. Ezt látjuk ezen a kiállításon is. A most megvalósult pályázati kiírásban nagy szabadságot kaptak az alkotók. A célunk az volt, hogy felkeltsük az érdeklődést a magyar népi tájegységek szépségei és sajátosságai, és a bősége iránt. A vászonszőttes kategóriában szerettünk volna sok és sokféle szedettest is látni. Amit láttunk abban örömünk tellett. Az öltözékek esetében a feladat technikailag nagy, mert kézzel szövött alapanyagok használatát javasoltuk. Bármilyen technikával szövött kelmét lehetett választani. Kettő és több nyüstös szövetekből készült hagyományos és modern ruhákat vártuk. Szőnyegek esetében, a magyar nyelvterület gyapjú kultúrájának jegyeit magukon viselő alkotásokat vártunk. Többet, mint amennyi érkezett a pályázatra. A megújítás és az új funkcióba helyezés a modern kategóriánál most is elvárás volt. A beküldött tárgyak esetében azt mondhatjuk, mindenki teljesítette a kiírásban foglaltakat. A pályázati anyagban azt láttuk, hogy szövőink és viselet/ illetve öltözék varróink, technikai tudása egyre jobban tökéletesedik. Kevés volt az e miatt elutasított tárgy. Az átlagosnál alig kevesebben küldték be szőtteseiket, és jellemzően egy-egy alkotó és alkotó csoport, tárgyak sokaságával örvendeztetett meg bennünket. Egy alkotó – egy tárgy felállás nagyon ritka volt. Érdekes ez abból a szempontból is, mert hogy 2026-ban egybeesik a három nagy pályázat. Örvendetes a nagy alkotó kedv, és mindegyik pályázaton megjelenő magas színvonal.

From Game to Mas­tery, 2026

The Hungarian Heritage Houses’ exhibition, titled “From Play to Mastery", presents the works of students who graduated from the 2024-2026 cohorts of the folk crafts vocational training programs.

Night of Mu­seums in the Hun­gari­an Her­it­age House

This year, too, the Hungarian Heritage House will open its doors on the Night of Museums. Here, the past will become an experience and tradition will take on new meaning. The Buda Vigadó building will be open for exploration from the attic to the cellar.
 

Folk Mu­sic and Folk Dance Camps in 2026

In the summer of 2026, numerous folk music and folk dance camps will once again welcome participants in the Carpathian Basin and the diaspora. The offerings include camps for children, youth, adults, and families. 

Interested in other programmes?

Subscribe to our newsletter and be the first to hear about our events and training.