Népzenei akkor és most - Arany­miatyánk

 

Virág szombaton este

Mária fiát kérdezte.

Jövő héten mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

 

Virágvasárnapján mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám király leszek.

A jeruzsálemba bé mejek.

 

Hát nagy hetfőn mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám beteg leszek.

A templomba nem mehetek.

 

Hát nagykedden mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám vándorolok.

Az utcákon le s fel járok.

 

Nagyszeredán mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám hamis Júdás

Engem harminc pénzért elád.

 

Nagycsütörtökön mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Anyám Getszemáni kertben

Felmegyek az olajok hegyikbe.

 

Jézus a Getszemáni kertben.

Fenn az olajok hegyikbe.

Térgyen állva imádkozik.

Piros vérrel izzadozik.

 

Nagypénteken mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám egy keresztre

fel leszek én majd feszítve.

 

Te a kereszt alatt leszel

szent kezedvel el nem érhetsz.

Szent kezedvel el nem érhetsz.

Szűz öledbe le nem tehetsz.

 

Hát nagyszombaton mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz szenvedni?

Akkor anyám koporsómba

bészállok a gyászos síromba.

 

Húsvét napján mit fogsz tenni?

Szent fiam mit fogsz művelni?

Akkor anyám feltámadok

mennyországba uralkadok.

 

Húsvét után ötven napra

piros pünkösd hajnalára

elküldöm a vigasztalót

a fehér színű galambot.

 

Pünkösd után nyolcvan napra

Nagyboldogasszony napjára

felviszlek a mennyországba

a mennyei boldogságba.

Just gone fest­iv­alling

The festival season is in full swing, and our team is also joining the summer vacationers: the institution will be closed between July 28 and August 18, 2025.

Craft_ME is be­ing in­tro­duced through Folk_ME

Craft_ME (Craft Media & Education) is an innovative digital platform focused on teaching and preserving folk crafts. Its primary goal is to make the entire process of traditional craft techniques and trades—from the initial preparation of materials to the completion of the finished object—visually accessible to a wide range of people interested in the profession, using digital tools. 

Busós at the air­port

We are in the middle of the carnival season, and the Busójárás festival in Mohács is fast approaching, which will fill the city in southern Hungary with life for six days at the end of February. This folk custom, which marks the end of winter and the arrival of spring, will appear not only in Mohács this year, but also at the capital's airport.

Interested in other programmes?

Subscribe to our newsletter and be the first to hear about our events and training.