Túl az Óper­en­cián/Казкова країна

Családi zenés népi játszóház az ukrán háború miatt otthonukat elhagyni kényszerülőknek

Álmodtunk egy helyet, ahol találkozni lehet a sorstársakkal, ahol a gyerekek gyerekekkel játszhatnak, ahol a népzene, a néptánc egyetemes nyelvén nincs akadálya egymás megértésének, ahol természetes anyagokból a kis kezek csodákat varázsolnak.
 
Amit kínálunk: a népzene csodáját, a néptánc energiáját, a mesehallgatás varázsát, az alkotás örömét, a közösség gyógyító erejét.
A programon kézművesfoglalkozás, gyerekkoncertek, táncház, népmese, ügyességi játékok és egy finom csésze tea várja a kicsiket és nagyokat.
 
A programokon ukrán-magyar tolmácsok segítik a kommunikációt.
17:00 Kézműves foglalkozás: alapanyagunk a fonal, amelyből különféle technikájú fonaljátékok, barátság karkötők készülnek Borbényi Éva és Verbőczi Erika vezetésével. 
17:20  Gyerekjátékok, tánctanítás, ügyességi játékok Juhász Attila és Lagzi Veronika közreműködésével. Muzsikál a Flaska Banda.


музичний народний ігровий захід для сімей, хто був змушений покинути свої домівки через війну

Ми мріяли про місце, де б ви могли зустрітися з товаришами, де маленькі ручки чаклують з природними матеріалами і де через мову народної музики та танцю могли зрозуміти один одного.

Що ми пропонуємо: диво народної музики, енергія народного танцю, магія слухання казок, радість творення чогось прекрасного, цілюща сила спільноти.
На вас чекають: уроки рукоділля, дитячі концерти, танець, народна казка, рухливі ігри та смачний чай для дітей та дорослих. 

Щоб ми могли спорозумітися, нам допоможуть перекладачі. 
17:00 Виготовлення іграшок та браслетів із пряжі під керівництвом Єви Борбені та Еріки Вербевці.
17:20  Дитячі ігри та народні танці з Аттілою Юхасом та Веронікою Лагзі. Музичний супровід: угорський народний ансамбль «Flaska».
 

Interested in other programmes?

Subscribe to our newsletter and be the first to hear about our events and training.